Holofredag: China Glaze - Sci-Fly By

Då var det dags för Skimmerskuggans Holofredag igen och jag är med denna veckan också och med ytterligare ett Hologlam-lack. Nu är det bara fyra lack kvar ur den kollektionen och jag börjar se ljuset i slutet av tunneln och kanske till och med kan lyckas få ihop en kollektionssammanfattning inom en snar framtid, det hör ju inte direkt till vanligheten på den här bloggen. 

It's time for Skimmerskuggan's Holo Friday once again and I'm praticipating this week too and with another Hologlam polish. Now there are only four polishes left from this collection and I'm starting to see the light at the end of the tunnel and maybe I can even manage to do a collection summary in the near future which doesn't happen very often at this blog.

Ännu en gång överraskar Hologlam mig med ett fantastiskt lack och man kan ju tycka att jag borde förvänta mig det vid det här laget. Men å andra sidan kan det vara en fördel att jag inte har så höga förväntningar på lacken och därmed inte heller blir besviken när jag testar dem.

Once again Hologlam surprise me with an amazing polish and you think I should expect this by now. But on the other hand it might be a good thing that I don't have high expectations on this polishes and therefor I won't get let down either as I try them out.

Sci-Fly By är ett av de ljusare blå ur kollektionen och verkligen vackert. Regnbågarna är riktigt starka i det här lacket och i solen så tappar jag nästan andan när jag ser det.

Sci-Fly By is one of the lighter blue of the collection and it is truly stunning. The rainbows are very strong in this polish and in the sun it just blows me away.

Tre lager krävdes för att jag skulle bli nöjd och eftersom lacket torkar så fort så gick det snabbt som tusan att få på dessa lager. Jag känner mer och mer att det kommer bli svårt att hitta favoriter ur den här kollektionen eftersom alla lacken är så fina.

Three coats were enough to make me satisfied and since the polish dries really fast it went super fast to paint these coats. I realize more and more that it's going to be hard to find favorites in this collection when all the polishes are this beautiful.