Glossybox Juli 2013

Jag älskar att gå ner till brevlådan och se att min Glossybox har kommit, det är lika skönt varje månad att se att jag har fått den direkt hem istället för att behöva åka och hämta den hos postombudet. Förra månaden fick jag en helt okej box och jag var så klart supernyfiken på vad som skulle ligga i boxen den här gången.

I love to walk down to my mailbox and see that my Glossybox has arrived, it's always nice to receive it right to my mailbox and not having to go to the postal office to pick it up. Last month I was pretty satisfied with my box and of course I were super excited and curious to see what this box contained.

Förra månaden var boxen specialdesignad av Therese Sennerholt som är en av mina favoriter bland grafiska designer, jag älskar hennes tavlor. Den här månaden vad boxen specialdesignad med. Inte av en speciell person dock men den ser inte ut som den klassiska rosa boxen som ni ser. Jag tycker faktiskt om den även om den inte kommer att stå på en synlig plats i min lägenhet. Månadens box heter Le Grand Bleu och ska inspirera till en sommar på stranden. Perfekt nu när min semester strax är slut och strandhäng kommer bli rejält reducerat men det är säkert många som har sin semester kvar och som kan få den inspiration som boxen vill ge.

Last month the box was specially designed by Therese Sennerholt who is one of my favorite graphic designer, I love her posters. This month the box is also specially designed. Not by a special person but it doesn't look like the regular pink box as you can see. I kind of like this look even if it won't get a visible resting place in my apartment. This months box is called Le Grand Bleu and are supposed to inspire for a summer at the beach. Perfect now when my vaccation almost is over and days at the beach will be really reduced but I'm sure that there are a lot of people who have their vaccation left and who might get the inspiration that the box want to give.

Som vanligt innehöll boxen fem produkter och det här är vad jag fick:

As usual the box contained five products and this is what I got:

1. GOLDWELL - Dualsenses Color Extra Rich 60sec Treatment

Snabbverkande och återuppbyggande kur som ger nytt liv till ditt hår på bara 60 sekunder. För färgat hår, men används med fördel av alla hårtyper då den är skonsam, näringsrik samt ger fin lyster. Med hallonkärnolja och UV-filter. Originalprodukt 183kr/200ml

Jag förstår inte varför jag alltid får produkter för färgat hår i mina boxar eftersom jag inte har färgat hår, jag måste kollat hur jag har ställt in min profil. Men det gör inte så mycket, jag tycker att det är jättekul att få hårprodukter, speciellt vårdande sådana. Den här produkten luktar dessutom gott och jag ser fram emot att få testa den.

1. GOLDWELL - Dualsenses Color Extra Rich 60sec Treatment

Quick-acting and rebuilding treatment that gives new life to your hair in only 60 seconds. For colored hair, but can be used by all hairtypes since it's forbearing, nutrient and gives a great shine to your hair. With oil from raspberry seeds and UV filter. Original product 183SEK/200ml

I don't understand why I always get products for colored hair in my boxes since my hair isn't colored, I have to see what I put in my profile. But it doesn't really matter, I think it's really fun to get products for the hair, especially tending ones. This product smells great and I'm looking forward to try it. 

2. YOUNGBLOOD MINERAL COSMETICS - Mineral Primer

Makeup-primer med Vitamin A och E samt mineraler som hjälper till att skydda hudens celler, stimulerar kollagenproduktionen och återuppbygger stressad hud. Ger ett perfekt underlag för makeup och ökar dess hållbarhet. Originalprodukt 545kr/30ml

Det här är andra gången på tre månader som jag får en primer i boxen och det är något konstigt med den. Första gången för två månader sedan så saknades produkten helt och den här gången hade korken lossnat och i stort sett allt innehåll hade runnit ut i boxen och över de andra produkterna. Så tråkigt! Speciellt som jag är nyfiken på att testa en bra primer och dessutom har hört en massa gott om just den här. Skärpning Glossybox!

2. YOUNGBLOOD MINERAL COSMETICS - Mineral primer

Makeup primer with vitamine A and E and minerals that helps protect the skin's cells, stimulates the production of collagen and rebuilds stressed skin. It gives a perfect foundation for makeup and make it last longer. Original product 545SEK/30ml

This is the second time in three months that I get a primer in my box and there is something wrong with it. The first time two months ago the product was missing from my box completely and this time the cap was off so pretty much all of the content has spilled out in the box and over the rest of the products. So tiresome! Especially since I'm curious about trying a primer and I have alse heard a lot of good things about this one. Get it together Glossybox!

3. BEAUTYBIRD - Fly High Active Foot Gel

Svalkande och lugnande gel för varma, trötta och svullna sommarfötter! Menthol och eucalyptusolja fräschar upp och ger en god doft samt gör dina fötter omedelbart svala. Originalprodukt 79kr/75ml

Den här produkten är jag väldigt nyfiken på. Ska bli intressant att testa den på trötta fötter efter en löprunda och efter en kväll i högklackat. Jag hoppas att den kommer vara bra för jag kan verkligen behöva en sådan produkt.

3. BEAUTYBIRD - Fly High Active Foot Gel

Cooling and soothing gel for hot, tired and swollen summer feet! Menthol and eucalyptus oil freshen up, gives a nice scent and immediate make your feet cooled down. Original product 79SEK/75ml

I'm very curious about this product. It's going to be interesting to try it on tired feet after a run or after a night in high heels. I hope that it's going to be great because I could really need a product like this.

4. NAILS INC - Brook Street Nail Polish

Korall är en klassisk sommarfärg och här får du ett underbart nagellack i en mjuk rosa, korallig nyans. Uppiggande och modern samtidigt som den är bärbar vilket gör att den passat de flesta stilar och åldrar! Orginalprodukt 149kr/10ml

Det har funnits nagellack i mina tre sista boxar och det gör ju så klart inte mig ett dugg eftersom jag älskar nagellack. Däremot är jag inte speciellt förtjust i korallfärgade lack men då jag inte har mer än ett Nails Inc tidigare så är jag ändå nöjd.

4. NAILS INC - Brook Street Nail Polish

Corall is a classic summer color and here you get a wonderful nailpolish in a soft pink, corall shade. Refreshing and modern at the same time as it's wearable which make it fit the most styles as well as all ages. Original product 149SEK/10ml

There has been a nailpolish in the last three boxes of mine and of course I don't mind at all since I love polishes. Although I'm not particularly fond of corall polishes but since I don't have more than one Nails Inc before I'm still satisfied.

5. ANATOMICALS - You Need A Blooming Shower Gel

Härligt fräsch kroppsrengöring med en söt och mycket blommig doft. Allt du behöver för att återskapa sommarkänslan i duschen! Fri från parabener och sulfater. Originalprodukt 79kr/300ml

Jösses, den här doftar som en hel äng av rosor. Lite väl stark doft enligt min smak men då har jag bara smygdoftat på den i flaskan. Det kanske är skillnad i duschen. Jag tänker i alla fall testa den och ge den en chans då jag har hört att Anatomicals produkter ska vara väldigt bra.

5. ANATOMICALS - You Need A Blooming Shower Gel

Delightfully fresh body cleanser with a sweet and very bloomy scent. All you need to recreate that summer feeling in the shower! Free from parabens and sulfates. Original product 79SEK/300ml

Gosh, this really smells like a whole field of roses. A bit to strong of a scent for my taste but I have only smelled it in the bottle. Maybe there will be a difference in the shower. I'm going to give it a try anyway since I've heard a lot of positive things about Anatomicals products.

 Jag måste säga att det här är nog den boxen som jag är mest nöjd med hittills av alla de boxar jag har fått. Varenda produkt är användbar och det finns inte en enda som jag inte känner att jag kommer använda.

I have to say that this is probably the box that I'm the most happy about this far from all the boxes I've recieved. Every product is useful and there aren't a single one that I don't think that I will use.

Vintage Roses Nail Art Tutorial

Som jag skrev tidigare idag så var det många av er som under min give away önskade att jag skulle visa mer nail art här på Nailmanic men också att jag skulle göra tutorials på hur jag gör mina nail arts. Jag är inte den som är den utan tänkte att jag skulle fixa en åt er på en gång.

As I wrote earlier today during my give away a lot of you wished for me to show you more nail arts here at Nailmanic but also that I would do tutorials on how I do my nail arts. I'm not one to fall behind so I did one for you right away.

Något som verkligen är sommar för mig är blommor. På sommaren klarar jag till och med av att byta ut min mestadels svarta garderob till färgglada, blommiga kläder och varför inte ha blommor även på naglarna? Den här manikyren ser väldigt komplicerad ut men i själva verket så är den riktigt enkel att göra och jag tänkte att jag skulle visa er hur ni kan göra den själva.

Something that I think really belongs to the summer is flowers. In the summer I can even manage to change my otherwise very black wardrobe for colorful, flowery clothes and why not have flowers even on the nails? This many looks very complicated but the be honest it's really simple to make and I thought that I should show you how you can do it yourself.

OPI - Pink Friday, Essence - Waka-Waka, Isadora - Medow & KIKO - Grass Green

Detta behöver ni för att göra den här manikyren. Fyra olika lack, tre till blommorna och ett till bas, och dotting tools i två olika storlekar. Färgvalen är oändliga och det är bara att ta det som du känner mest för just idag.

This is what you need for this mani. Four different polishes, three for the flowers and one for the base, and dotting tools in two different shapes. The color choices are endless so just grab what you feel like wearing today.

Börja med att måla hela nageln i vald grundfärg. När detta har torkat så väljer du den större av de två dotting toolsen och gör 3-5 oregelbundna prickar på varje nagel. De ska inte vara jämna vilket passar darrhänta jag alldeles utmärkt. Tänk på att lämna plats för blombladen.

Start with painting the whole nail with chosen base color. When it has dried you chose the larger one out of the two dotting tools and make 3-5 irregular dots on every nail. They aren't supposed to be even which fits my shakey hands perfectly. Remember to leave space for the leafs.

När prickarna är någorlunda torra så tar du istället den minsta dotting toolen och gör en smalt streck längs med ena sidan av en prick.

When the dots are more or less dry you take the smallest one out of the two dotting tools and make a thin line along the side of one dot.

Sen gör du ett kortare streck på motsatt sida av det första strecket.

Then you make a shorter line on the opposite side of the first line.

Slutligen gör du ett litet streck emellan de båda strecken du gjorde tidigare. Jag glömde att ta ett kort på detta men ni kan ändå se vad jag menar på nästa bild. Upprepa de här tre stegen på alla prickar.

Finally you make a small line between the first two. I forgot to take a picture of this but you can still see what I mean on the next picture. Repeat these three steps on all dots.

Ta nu det lack ni har valt till löven och med den lilla dotting toolen så gör ni tre små prickar som bildar en triangel där basen är närmast blomman. Dra sedan streck emellan prickarna och fyll i löven. Avsluta med topplack när det andra har torkat.

Now take the polish you have chosen for the leafs and with the small dotting tool make three small dots that form a triangle with the base closest to the flower. Then paint lines between the dots and fill up the leafs. Finish with top coat when the rest is dry.

I fortsättningen kommer jag att tagga mina nail art beskrivningar under etiketten Tutorials, där kommer ni kunna hitta alla beskrivningar jag gör. Hoppas att ni tyckte om den här första och om det är någon av mina gamla nail arts som ni skulle vilja ha en beskrivning till så säg till vet jag.

From now on I will tag my tutorials with the label Tutorials, there you will find all of the tutorials I make. I hope you liked this first one and if there is any of my old nail arts that you want me to do a tutorial to just let me know.

Give away vinnaren!

Min give away är nu avslutad och vinnaren är dragen. Jag måste säga att jag blev glatt överraskad av antalet anmälningar som kom in. Jag är ju medveten om att det är mitt i semestertider och många, inklusive mig själv, spenderar mindre tid framför datorn och bloggar.

My give away is now finished and the winner is pulled. I have to say that I'm happily surprised by the number of participants. I'm aware that it's in the middle of vacation time and a lot of people, including myself, spend less time in front of the computer and blogs.

Innan jag avslöjar vem som har vunnit så måste jag säga att ni var alla rörande överens om att det ni vill se mer av här på Nailmanic är fler nail arts. Många av er har även önskat beskrivningar hur jag gör mina nail arts. Jag kan glädja er med att en sådan kommer redan senare idag. Vad det gäller era egna drömmanikyrer så var det många som önskade att de var bättre på marbling och jag kan inte annat än hålla med. Det är definitivt en teknik som jag inte behärskar men som jag så gärna skulle vilja klara av.

Before I reveal who the winner is I have to say that you are all very agreeing with each other that what you want to see more of here at Nailmanic is more nail arts. A lot of you also wished for tutorials who I make my nail arts. I can tell you that you will see one already later today. When it comes to your dream nail arts a lot of you wished that you were better at marbeling and I can't do anything else but agreeing. That is definitely a technique that I don't contain but that I really much would like to do.

Vidare till vinnaren. Den som hade turen med sig den här gången var Isabella Carlswärd! Grattis! Ett paket kommer på posten så snart som möjligt och jag hoppas att du kommer bli nöjd med grejerna.

Moving on to the winner. The one of you with luck on her side this time was Isabella Carlswärd! Congratulations! A package will be sent to you as soon as possible and I hope that you will enjoy the stuff.

Tack till alla som var med och tävlade och framför allt ett stort tack till alla er som läser min blogg! Utan er hade det inte varit en hundradel så roligt att skriva Nailmanic.

Thank you to all of you who participated and above all a huge thanks to all of you that reads my blog! Without you it wouldn't be even a little as fun to write Nailmanic.

Blå Måndag: KIKO - Pearly Siren

Lika bra att visa ett av KIKO-lacken med en gång eller vad säger ni? De här lacken är svåra att hålla sig ifrån måste jag erkänna. Ett par av dem har jag redan använt flera gånger. Först ut är så klart ett blått lack i och med att det är Blå Måndag hos Linda idag. Men Linda har semester så om ni vill se fler blåa lack ikväll så är Tove vikarie för Blå Måndag resten av sommaren och listan över deltagare hittar ni hos henne.

I better start with one of my KIKO polishes right away or what do you think? These polishes are hard to keep away from that's for sure. I have used a couple of them several times already. First out is of course a blue polish since it's Blue Monday at Linda's today. Although Linda is on vacation so if you want to see more blue polishes tonight Tove is the sub for Blue Monday rest of the summer and the list of all the participant at will be seen at her blog.

Pearly Siren är det första KIKO-lacket som någonsin har visats på den här bloggen men så klart inte det sista som ni förstår. Lacket tillhör KIKOs Celebration-kollektion som de också kallar för Colors of the World. Det är ett blått skimmerlack med väldigt subtilt skimmer i lila. Det var mer eller mindre omöjligt att få med skimret på bilderna och ni får därför hålla er tillgodo med bilder på ett lack som ser helt blått ut. Dessutom är bilderna rätt suddiga, vet inte vad det här lacket gjorde med min kamera men fnatt fick den i alla fall.

Pearly Siren is the first KIKO polish that has ever been shown on this blog but of course not the last one as you can understand. The polish is a part of KIKO's Celebration collection who is also called Colors of the Wind. It's a blue shimmer with a very subtile purple shimmer. It was more or less impossible to catch the shimmer in the photos and therefor you have to settle with pictures of a polish that looks completely blue. The pictures are also pretty blurry, I don't know what this polish did to my camera but it lost it for sure.

Även om lacket är en mardröm att fotografera så är lacket i sig en dröm. Formulan är kanon, det är lättapplicerat och torkar på ett kick. Dessutom är det riktigt snyggt och definitivt unikt i min samling. Två lager räcker för att lacket ska täcka helt och det är ju inte dumt det heller.

Even if the polish is a nightmare to photograph the polish itself is a dream. The formula is awesome, it's easy to apply and it dries super fast. It's also really gorgeous and definitely unique in my collection. Two coats is enough to make the polish opaque and that's not too bad either.

Road Trip Haul!

Mina föräldrar har köpt en ny bil och tyckte därför att det kunde vara roligt att bila neråt Europa och bestämde sig för att åka till Italien. Jag har aldrig varit där förut men har alltid velat åka till Italien så jag tog chansen att följa med. Resan gick genom Tyskland och sedan ner till Italien och som några av er kanske vet så är både Tyskland och Italien roliga länder när det gäller nagellack. I Tyskland har vi Essence och Italien är ju modern till KIKO. Behöver jag säga att jag tappade fattningen totalt och köpte hur många lack som helst?

My parents have bought a new car and thought that it would be fun to do a road trip down Europe and they decided to go to Italy. I have never been there before but I have always wanted to go to Italy so I took the chance and went along with them. The journey went through Germany and then down to Italy and as many of you might know both Germany and Italy are fun countries when it comes to nail polish. In Germany they have Essence and Italy is the mother to KIKO. Do I need to say that I lost it completely and both way too many polishes?

Inte nog med att det fanns otroligt många roliga lack, de var dessutom extremt billiga med. Ett Essence kostade €1,59 och på KIKO var det rea så alla lack kostade mellan €2,40-€2,50 oavsett tidigare pris. Eftersom Euron ligger rätt lågt just nu så kostade med andra ord ett Essence ungefär 13 kronor och ett KIKO ungefär 21 kronor. Varför kan vi inte ha sådana priser i Sverige? I alla fall, jag tänkte att jag skulle visa er lacken som fick följa med mig hem.

Not only did they have amazing polishes, they are also extremely cheap. One Essence was €1,59 and at KIKO there was a sale and all polishes were between €2,40-€2,50 no matter what the original price was. Since the Euro is pretty low right now one Essence was about 13SEK and one KIKO was about 21SEK. Why don't we have prices like that in Sweden? Anyway, I thought that I would show you the polishes that I brought home with me.

391 Grass Green, 266 Ultramarine Blue, 336 Electric Blue

255 Violet Microglitter, 245 Pearly Dark Ruby, 704 Purple (magnetic polish)

636 Mint, 631 Peach (Matte Sand polishes)

424 Pearly Siren, 418 Metallic Copper, 430 Chili Pepper Red, 428 River Green

Mamma hittade dessutom två Nicole by OPI i en butik i Tyskland. 2 Euro styck kostade de, det kunde jag ju inte låta bli utan de hamnade också i varukorgen.

My mum found two Nicole by OPI in a store in Germany. 2 Euro each were they, I couldn't resist that so they ended up in my shopping basket too.

Yellow It's Me, Make a Change

Naughty and Pink!, L.O.L, Miss Universe, Time For Romance

Na-Rock, Inti Inka, Waka-Waka, Tipi-Ya-Yeah

Unexpected Galaxy, Mrs and Mr Glitter, It's Purplicious, Mr Big

Ja nu har jag mättat mitt shoppingsug efter nagellack lite grann i alla fall. Däremot är jag i stort behov av nya swatchstickor.

Yeah, now I've satisfied my shopping need for polishes for a while at least. Although I'm in desperate need of swatching sticks.

Give Away! Only two days left!

Ni glömmer väl inte bort att vara med i min give away som går ut imorgon kl. 23.59. För att få information om hur ni kan delta klicka på länken HÄR

Don't forget to participate in my give away that ends tomorrow at 11.59 pm. To get the information how to participate click on the link HERE.

Misa - Wishing On a Star

Vilken sommar vi har! Det har inte blivit många minuter framför datorn de senaste dagarna utan desto fler ute i solen. Beviset är min solbrända hud som efter ett par timmar på stranden idag är ilsket röd och irriterad. Så det blir till att stanna inomhus resten av dagen för min del och jag passar därför på att uppdatera min gravt semester-åsidosatta blogg. Just nu kan jag inte tröttna på ljusa härliga sommarfärger men trots detta blir jag sugen på mina lite mörkare lack ibland i alla fall. Idag ska ni få se ett sådant.

What a summer we're having! There haven't been many minutes spent in front of the computer these last days and more spent outside in the sun. The proof is my sunburned skin who after a couple of hours on the beach today are crazy red and irritated. So I better stay inside for the rest of the day and I'll take the opportunity to update my vacation omitted blog. Right now I can't get tired of light beautiful summer colors but I still crave some darker polishes from time to time. Today you will see one of those.

Misas Wishing On a Star är ett lack som har funnit i min samling rätt så länge nu men som jag ändå inte har tagit mig för att använda. Det blir lite så när man inte kan låta bli att köpa mer lack än vad man har naglar att måla. Jag är i alla fall glad för att jag har testat det nu för det här är ett fint lack, inte unikt på något sätt men fint ändå. Jag gillar verkligen lack med svart bas och silverglitter och det finns ett flertal liknande lack i min samling.

Misa's Wishing On a Star is a polish that I have had in my collection for quite a while now but that I haven't got around to use. It's like that when you can't resist to buy more polishes than you have nails to paint. Anyhow, I'm glade that I decided to try this one out now because it's a great polish, not unique in anyway but still nice. I really like polishes with black base and silver glitter and there are several polishes similar to this one in my collection.

Lacket är packat med mikroglitter i silver och det fångar upp solen jättefint! Jag trivs inte riktigt i helsvarta lack och det här är därför ett riktigt bra alternativ där det svarta lacket blir lite mer nertonat. Formulan är riktigt bra, lacket torkar snabbt och det är inga problem att få glittret jämt över hela nageln.

This polish is packed with micro glitter in silver and it catches the sunlight beautifully. I'm not very comfortable in black polishes and this one is a great option to black polishes since it's a bit more toned down. The formula is great, the polish dries fast and there are no trouble spreading the glitter over the nails.

Här har jag målat två lager lack men som ni kan se så är det lite tunt på sina ställen. Det är inget man ser med blotta ögat men på bilderna syns det tydligt. För att få lacket helt opakt kan det därför vara bra att måla på ett tredje lager med.

Here I have two coats of polish but as you can see it's a bit sheer in some places. It's nothing you can see with only your eye but in the pictures it's obvious. To get the polish opaque it might therefor be a good idea to use three coats.

KBShimmer - Band Geek

Jag har faktiskt fortfarande några KBShimmer-lack, rätt många i ärlighetens namn, som jag inte har visat er än hur otroligt det än låter med tanke på alla ni fick se under våren. Fast det är ju bra då det innebär att vi har en hel hög med snygga lack att se fram emot.

I actually have some KBShimmers, quite many to be honest, that I haven't showed you yet no matter how weird that sounds considering all you got to see this spring. But that's good because it means that we have a lot of great polishes to look forward to.

Band Geek är ett svart jelly fullproppat med en massa vackert glitter i guld, silver och koppar. Det finns allt från mikroglitter till större hexagoner i det här lacket och trots allt glitter så är lacket ändå inte tjockt och svåranvänt. Snarare tvärtom, det är lätt att applicera och glittret fördelar sig jämnt över nageln utan några som helst problem.

Band Geek is a black jelly stuffed with tons of beautiful glitter in gold, silver and copper. There are everything from mikro glitters to larger hexes in this polish and regardless of all the glitter this polish isn't thick and hard to use. Quite the opposite actually, it's easy to apply and the glitter spreads evenly over the nail with out any problems.

På bilderna har jag tre lager och som ni kan se ser lacket lite mer brunt ut än svart så om man verkligen vill ha en svart bas så kan det nog vara en bra idé att lägga ett svart lack som grund. Men jag tycker om Band Geek som det är för sig självt och har inget emot att det inte upplevs så svart.

On the pictures I'm wearing three coats and as you can see the polish looks a bit more brown than black so if you really want a black base you should probably start by doing a coat with a black polish. But I like Band Geek as it is and don't have any problems with it being less black.

I solen är det här lacket verkligen en hit. Glittret reflekterar solen som bara den och naglarna glittrar som diamanter. Urtjusigt tycker jag att det här är och definitivt unikt i min samling.

In the sun this polish really is a hit. The glitter reflects the sun like crazy and your nails shine like diamonds. Gorgeous is what this polish is and definitely unique in my collection.

Holofredag: China Glaze - Sci-Fly By

Då var det dags för Skimmerskuggans Holofredag igen och jag är med denna veckan också och med ytterligare ett Hologlam-lack. Nu är det bara fyra lack kvar ur den kollektionen och jag börjar se ljuset i slutet av tunneln och kanske till och med kan lyckas få ihop en kollektionssammanfattning inom en snar framtid, det hör ju inte direkt till vanligheten på den här bloggen. 

It's time for Skimmerskuggan's Holo Friday once again and I'm praticipating this week too and with another Hologlam polish. Now there are only four polishes left from this collection and I'm starting to see the light at the end of the tunnel and maybe I can even manage to do a collection summary in the near future which doesn't happen very often at this blog.

Ännu en gång överraskar Hologlam mig med ett fantastiskt lack och man kan ju tycka att jag borde förvänta mig det vid det här laget. Men å andra sidan kan det vara en fördel att jag inte har så höga förväntningar på lacken och därmed inte heller blir besviken när jag testar dem.

Once again Hologlam surprise me with an amazing polish and you think I should expect this by now. But on the other hand it might be a good thing that I don't have high expectations on this polishes and therefor I won't get let down either as I try them out.

Sci-Fly By är ett av de ljusare blå ur kollektionen och verkligen vackert. Regnbågarna är riktigt starka i det här lacket och i solen så tappar jag nästan andan när jag ser det.

Sci-Fly By is one of the lighter blue of the collection and it is truly stunning. The rainbows are very strong in this polish and in the sun it just blows me away.

Tre lager krävdes för att jag skulle bli nöjd och eftersom lacket torkar så fort så gick det snabbt som tusan att få på dessa lager. Jag känner mer och mer att det kommer bli svårt att hitta favoriter ur den här kollektionen eftersom alla lacken är så fina.

Three coats were enough to make me satisfied and since the polish dries really fast it went super fast to paint these coats. I realize more and more that it's going to be hard to find favorites in this collection when all the polishes are this beautiful.

Girly Bits - Purple Potion

Idag kommer ni inte bara att få se ett av mina favoritlack utan dessutom min favoritvariant av glitterlack, nämligen opakt mikroglitter. Det är så jäkla snyggt helt enkelt och jag bara älskar det!

Today you are not only going to see one of my favorite polish but also my favorite kind of glitter, which is opaque micro glitters. It's simply so damn gorgeous and I love it!

Det började med att jag köpte Girly Bits Razzel Dazzle, som ni såg i söndagens nail art, och föll pladask för denna glittrande skönhet. Av den anledningen var jag helt enkelt tvungen att köpa både Purple Potion och Into the Night som är den lila och svarta motsvarigheten till Razzle Dazzle. Sedan blev det Seriously Serious och A Christmas Story från Darling Diva Polish som fick komma hem till mig och nu är jag helt fast i dessa fantastiska mikroglitter. 

It all started when I bought Girly Bits' Razzle Dazzle, which you saw in my Sunday Nail Art, and fell head over heels for this sparkling beauty. With this reason I had to buy both Purple Potion and Into the Night which are the purple and the black twins of Razzle Dazzle. Then I got Seriously Serious and A Christmas Story from Darling Diva Polish and now I'm completely stuck with these fantastic micro glitter.

Men idag får ni bara se ett av ovan nämnda lack, nämligen Purple Potion och det är inte så bara det heller. Det här lacket är så snyggt och inga bilder i världen gör det rättvisa, det går helt enkelt inte att fånga hur glittrigt det är. Hur som helst, Purple Potion är ett lack med klar bas och fullt av smått, smått glitter i lila och holo.

But today you will only get to see one of the above named polishes, namely Purple Potion and it's not so only at all. This polish is so amazing and no picture in the world can do it justice, it's simply impossible to capture how sparkling it is. Anyhow, Purple Potion is a polish with clear base and full of tiny, tiny glitters in purple and holo.

Trots att lacket har en klar bas så krävs det bara tre lager för att få det så opakt som ni ser på bilderna. Om man vill spara på lacket lite så går det alldeles utmärkt att måla det över ett annat lack också men jag gillar det bäst så här.

Even though the polish has a clear base it only takes three coats to get it as opaque as you can see in the pictures. If you don't want to use a lot of the polish you can also paint it on top of another one but I like it the best like this.