Uppehåll på bloggen

Hej alla!
Som ni märker så har det inte uppdaterats lika frekvent som vanligt på den här bloggen. Anledningen nämnde jag snabbt i tisdags. Min kamera är på lagning och under tiden så har jag inte lyckats hitta någon ersättning som ger mig tillräckligt bra bilder. Just nu har jag att välja på helt fel färgåtergivning eller total ofokus. Jag har fått låna mina föräldrars systemkamera men när jag försökte ställa in den ordentligt idag så dog batterierna så klart. Suck, det är tydligen inte meningen att jag ska kunna visa er alla mina fina lack.

Hursomhelst, jag får köpa nya batterier innan jobbet idag och förhoppningsvis hinna ställa in kameran efter jobbet imorgon. Som ni förstår så kommer det vara fortsatt dålig uppdatering över helgen men jag ska försöka komma igång så snabbt som möjligt igen. Jag saknar min blogg! Sen när allt är i ordning igen så ska det swatchas som aldrig för. Jag måste verkligen fixa ett arkiv så att jag har inlägg om något liknande skulle hända igen.


Hey guys!
As you have noticed there hasn't been as much activity as usual at this blog. I mentioned the reason for this on Tuesday. My camera is getting service and mean while I haven't managed to find a camera that gives me pictures good enough. Right now I get to chose between wrong color reproduction or complete unfocus. I have borrowed my parents system camera but when I tried to change the settings the batteries died. Sigh, it looks like I'm not supposed to show you all of my gorgeous polishes.

Anyhow, I have to go by new batteries before work today and hopefully I'll have the time to set the settings on the camera after work tomorrow. As you understand there will not be a lot of post during the weekend but I will try to get back to normal as soon as possible. I miss my blog! Then when everything is as it should be again I will swatch like never before. I really need to make an archive so that I have backup posts if something like this happens again.