Glossybox Juni 2013

Då var den här, min junibox från Glossybox. Det här är nog första gången som jag faktiskt får en box samma månad som den är tänkt för, annars brukar aprilboxen dyka upp i början av maj och så vidare. Men nu är det fortfarande juni även om det bara är ett par dagar kvar och Glossyboxen låg i brevlådan i torsdags när jag kom hem. Det är lite som julafton varje gång den kommer.

Now it is here, my June box from Glossybox. This is the first time that I actually get a box the same month as it is planned for, otherwise I usually get the April box in the beginning of May and so one. But now it's still June even if it's just a couple of days left and my Glossybox was waiting for me in the mailbox when I got home this Thursday. It's a bit like Christmas everytime it gets here.

I vanlig ordning så har Blogger valt att vända på några av bilderna så ni får se bilder från alla håll och kanter idag. Är det någon annan som har det här problemet med Blogger?

As usual Blogger decides to turn some of my pictures around so you get to see pics from every angle today. Do anyone else has this problem with blogger?

Den här månaden är boxen specialdesignad av Therese Sennerholt och ingen uppskattar nog det här mer än jag för jag älskar verkligen Thereses tavlor, jag skulle vilja ha så gott som varenda en av dem. Den här boxen kommer definitivt att få sin egna plats i min lägenhet och inte hamna i garderoben som de andra.

This month the box is has a special design from Therese Sennerholt and I don't think that anyone is more happy about this than I am because I really love Therese's arts and I want more or less every single on of them. This box will definitely have its own place in my apartment.

Temat för denna månadens box är Don't let anyone ever dull your sparkle och med detta citat så vill de beskriva vad Glossybox står för.

The theme for this month's box is Don't let anyone ever dull your sparkle and with this quote they want to show what Glossybox is about.

Den här gången innehöll min box följande saker:

1. PIERRE RENÉ - Sweet Berry Gloss

Ett behagligt och återfuktande lipgloss med härlig frukt- och bärsmak. Sweet Berry Gloss är enkelt att applicera och klibbar inte. Perfekt till sommaren! Orginalprodukt 40kr/7ml

Jag fick läppglanset i färgen Satin Sky och jag kan nog med rätt står säkerhet säga att det här inte är en färg som jag hade valt själv. Den är lätt grön och det kanske inte syns på läpparna i och för sig men i förpackningen ser det rätt gräsligt ut i min mening.

1. PIERRE RENÉ - Sweet Berry Gloss

A pleasant and rehydrating lipgloss with a lovely fruit and berry taste. Sweet Berry Gloss is simple to applicate and isn't sticky. Perfect for the summer. Original product 40SEK/7ml

I recieved this lipgloss in the color Satin Sky and I can say with pretty big certaintly that this isn't a color that I would buy myself. It's light green which might not show on the lips but in its package it looks pretty awful in my opinion.

2. CHINA GLAZE - Nail Lacquer

Glittrande multi-chromatic nagellack med ett fantastiskt täckande resultat och en hållbar formula. Innehåller bland annat samma ingrediens som används för att ge glans åt porslin. Originalprodukt 98kr/14ml

Det här är utan tvekan den produkt som jag blev mest nöjd med den här månaden. Jag fick nagellacket i färgen Optical Illusion och jag hade faktiskt inte det här lacket sedan tidigare. Det åkte på naglarna direkt.

2. CHINA GLAZE - Nail Lacquer

Sparkling multichrome polish with a fantastic covering result and a lasting formula. It contains among others the same ingredient that is used to give shine to porcelain. Originial product 98SEK/14ml

This is without a doubt the product I'm most satisfied with this month. I got the polish in the color Optical Illusion and I actually didn't have this one before. It went straight on to my nails.

3. SEBASTIAN PROFESSIONAL - Volupt Spray

Ta ditt hår till nya höjder och skapa spektakulär, långvarig volym samtidigt som mjukheten bevaras. Spraya i rötterna och föna för volym eller lufttorka för definierade vågor och lockar. Orginalprodukt 290kr/150ml

Förutom läppglanset så är det här troligtvis den produkt som jag är minst exalterad över. Jag använder väldigt sällan produkter i mitt hår och speciellt inte sådant som ger volym av den enkla anledningen att jag inte trivs i stort hår. Men ska i alla fall testa den.

3. SEBASTIAN PROFESSIONAL - Volupt Spray

Bring your hair to new heights and create spectacular, longlasting volume at the same time as the softness maintains. Spray in your roots and blowdry for volume or airdry to get defined waves and curls. Original product 290SEK/150 ml

Besides the lipgloss this is probably the product that I'm least excited about. I rarely use products in my hair and especially not ones that adds volume with the simple explanation that I'm not comfortable in big hair. But I will give it a try anyhow.

4. FIGS & ROUGE - 100% Pure & Natural Tinted Lip Balm

Miljövänligt och 100% ekologiskt lätt färgat läppbalsam som återfuktar och ger näring. Kommer i en supersöt, somrig förpackning och är fri från syntetiska färger och dofter. Originalprodukt 89kr/12,5ml

Det här läppbalsamet är jag nyfiken på. Jag har alltid haft problem med torra läppar och tycker därför om att testa olika produkter för att hitta något som kan hjälpa mig. Sen att det är diskret färgat är ju inte så dumt det heller.

4. FIGS & ROUGE - 100% Pure & Natural Tinted Lip Balm

Environment-friendly and 100% ecological lightly tinted lip balm that rehydrates and nurture. Comes in a super cute, summerly package and is free from syntetic colors and smells. Original product 89SEK/12,5 ml.

I'm curious about this lip balm. I have always had troubles with dry lips and therefor I like to try different products to see if some of them can help me. And that it has a light tint to it isn't so bad either.

5. EMITE MAKE UP - Professional Eye Lash Curler

Fantastisk ögonfransböjare som är ditt bästa vapen i jakten på de perfekt böjda fransarna. Tryck längst in mot fransroten och håll i ca 5 sekunder. Fortsätt utåt och håll kvar på två ställen till. Originalprodukt 200kr/st

Jag har naturligt böjda fransar och använder därför aldrig en ögonfransböjare och äger faktiskt ingen heller. Men det ska ändå bli kul att testa denna för att se om jag kanske kan få ännu mer böjda fransar.

5. EMITE MAKE UP - Professional Eye Lash Curler

Fantastic Eye Lash Curler which is your best weapon in your hunt for the perfect curled eye lashes. Press at the root of the lashes and hold for about 5 seconds. Then continue outward and hold at two more places. Original product 200SEK/piece

I have natural curled lashes and therefor I don't use an eye lash curler and I actually don't even own one. But I'm looking forward to try this one anyway and see if I will get even more curled lashes.

Trots att en del av produkterna kanske inte var helt i min smak och det kändes lite tråkigt att få två produkter för läpparna så måste jag ändå säga att jag är riktigt nöjd med den här boxen. Vad fick ni i era och är ni nöjda?

Even though some of the products may not have been completely in my taste and it felt a bit boring to get two products for the lips I still have to say that I'm really satisfied with this box. What did you get in yours and are you satisfied as well?

Nail Art: Blue & Silver

Idag kommer som utlovat min nail art där I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw fick agera bas. Ikväll ska jag nämligen på jobbfest tillsammans med alla mina kollegor. Eftersom jag jobbar på en vårdavdelning som är bemannad dygnet runt så är det inte ofta vi får chansen att träffas allihopa så jag ser verkligen fram emot kvällen. Mina kollegor känner till mitt nagellacksintresse trots att jag inte får ha nagellack på jobbet så det är alltid kul att hitta på något lite extra när vi ses utanför jobbet. Känner ni andra lacknördar så? Att ni gärna vill fixa till det lite extra bland människor ni vet kommer titta på era naglar?

Today you'll get as promised my nail art where I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw got to be the base. Because tonight I'm going to a work party with all of my workmates. Since I work on a care unit that is staffed 24-7 we don't get a lot of opportunites to get together all of us at the same time so I'm really looking forward to tonight. My workmates are aware of my interest in polishes even though I'm not allowed to wear nail polish at work so because of that it is always fun to do something extra when we're meeting outside of work. Do the rest of you polish nerds feel the same? That you like to do something extra among people you know will check out your nails?

Dagens nail art blev en hyfsat enkel sådan men ändå rätt effektfull, äntligen fick jag en anledning att testa mina nya nitar. Jag började som sagt med att lägga I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw som en bas, när det hade torkat ordentligt så satte jag fast nail art tejp som ett snett kors på varje nagel och fyllde sedan i den översta rutan med OPI - Your Royal Shine-ness och drog sedan direkt bort tejpen. Sen ett lager topplack över det och snabbt dit med en nit på varje nagel som jag sedan fixerade med ytterligare ett lager topplack. Japp, svårare än så är det inte, även om nitarna var lite kluriga att få dit på rätt håll.

Today's nail art is a pretty simple one but still very effectful, finally I got a reason to use my new studs. Like I said before I started with I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw as a base, when it had dried properly I put striping tape like a cross over every nail and filled the top square with OPI - Your Royal Shine-ness and then I pulled of the tape straight away. Then I put on one coat of top coat and quickly put one stud on every nail which I later fixated with another coat of top coat. Yep, it isn't worse than that, even if the studs were a bit difficult to place like I wanted them.

Hoppas ni får en rolig, fin och solig tisdag, det ska i alla fall jag ha!

I hope you'll get a fun, beautiful and sunny Tuesday, at least I will!

Blå Måndag: OPI - I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw

Måndag är här igen och nu är det bara två blåa måndagar kvar till min semester. Åh, vad jag längtar. Jag har inga planer överhuvudtaget och det är så skönt, jag ska bara ta det som det kommer och göra sådant jag tycker är skoj. Visst låter det underbart? Vad ska ni hitta på på eran semester?

Monday is here again and now it's only two blue Mondays left until my holiday. Oh, how I long! I don't have any plans what so ever and that feels great, I'm just going to go along as it comes and only do things I love. Doesn't that sound wonderful? What are your plans for your holidays?

Idag tänkte jag visa er ett OPI-lack som jag är säker på att ni har sett många gånger förut men inte hos mig. Jag kan egentligen inte svara på varför det här lacket har stått orört hos mig. Kanske för att jag har varit så förtjust i ljusa lack det senaste och det kan man inte kalla det här. I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw har inte bara världens längsta namn det är också ett mörkt blått krämlack.

Today I'm going to show you an OPI polish that I'm sure you have seen many times before but not here. I can't really tell you this polish hasn't been used before but maybe it is because I have had a huge crush on light polishes lately and you can't call this one light. I Saw... You Saw... We Saw... Warsaw doesn't only have the longest name in the world it is also a dark blue creme.

Formulan är fantastiskt i det här lacket, det är nästan att det räcker med ett lager men eftersom naglarna blir lite flammiga då så fick det bli två lager och sedan ett lager topplack på det. Lacket torkar relativt fort.

The formula is fantastic in this polish, it's almost enough with one coat but since the nails get a bit mottled so I had to do another coat and then one coat topcoat upon that. The polish dried pretty quickly.

Ni kommer få se det här lacket imorgon med men då som bas till en nail art jag har fixat till jobbfesten jag ska gå på imorgon. Vill ni se fler snygga lack redan nu så ska ni gå till Linda som är värdinna för Blå Måndag.

You will see this polish tomorrow as well but then as a base for a nail art I made for the work party I'm going to tomorrow. Do you want to see more gorgeous polishes right away you should go to Linda who is the hostess for Blue Monday. 

Nail Art Sunday: The Fox and the Hound

Då var det åter igen söndag och temat hos Lelack inför Nail Art Sunday den här veckan är Disney. Jag vet att jag har berättat för er förut att jag älskar tecknat och framför allt Disney så det här är ett tema helt i min smak. Däremot var det väldigt svårt att komma på vad jag skulle göra, det finns ju så otroligt många bra Disney-filmer och karaktärer att hämta inspiration ifrån. Men valet föll tillslut på en av de filmerna som var min favorit när jag var liten, nämligen Micke och Molle. Det är många tårar som har fällts framför den här filmen vill jag lova.

It's once again Sunday and the theme at Lelack for Nail Art Sunday this week is Disney. I know that I have told you before that I love cartoons and above all Disney so this theme is perfect for me. It was hard to decide what to do though, because there are so many great Disney movies and characters to get inspired from. But finally I decided to do something inspired from my favorite movie as a child, The Fox and the Hound. I have shed a lot of tears to this movie, I can promise you that.

Följande lack har jag använt: 

I've used the following polishes:

Isadora - South Beach

Nordic Cap - NP12

Nordic Cap - NP13

Egentligen hade jag velat ha ett mer orange lack men jag hittade inget som passade så det fick bli aprikos-orange istället. Men när lacket väl kom på naglarna så kände jag att det gjorde ingenting. Det blev fint så här med.

I wanted a more orange polish but I didn't find any one that worked so I chose a apricot-orange instead. But when the polish come on the nails I realized that it doesn't matter. It looks great like this too.

Det jag älskar med nail arts liknande denna är att det ser så mycket mer komplicerat ut än vad det egentligen är. Med dotting tools och en tunn pensel så är detta inte alls speciellt svårt att göra och resultatet blir ju så sött! De här små rävarna kommer definitivt att få sitta kvar på mina naglar idag.

What I love about nail arts like this one is that it looks much more complicated than it really is. With dotting tools and a thin brush this isn't hard to do at all and the result is so cute! These small foxes will for sure be on my nails all they today.

Vill ni ser fler Disney-inspirerade nail arts så glöm inte att titta in hos Lelack ikväll där ni hittar en lista med alla deltagare.

If you want to see more Disney inspired nail arts don't forget to go to Lelack tonight where you will find a list with all the participants.

Misa - Happy Happy

Jag kan tänka mig att det är många som är ute och firar nationaldagen i det otroligt fina vädret idag. Själv sitter jag hemma och väntar på att min hemtenta ska börja klockan 12. Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte var nervös. Jag har aldrig haft hemtenta förut och vet inte riktigt vad jag ska förvänta mig. Så när ni är ute och firar så kan ni väl skänka en liten tanke till stackars mig som får sitta inne framför datorn hela dagen.

I can imagine that a lot of you are out celebrating the national day in the incredibly beautiful weather. I'm at home though waiting for my home exam to start at noon. I would lie if I told you that I wasn't nervous. I have never had a home exam before and I'm not sure what to expect. So when you are out celebrating, send a small thought to poor me who is stuck inside infront of the computer all day.

Lacket jag tänker visa er idag är egentligen grunden till min Minion Nail Art som ni fick se för tre veckor sedan men det är fint för sig självt också. Happy Happy är ett knallgult krämlack och det har precis alla jobbiga egenskaper som många gula lack har. Det blir otroligt randigt till en början men med ett tredje lager så är det slätt och fint.

The polish I'm going to show you today is the base I used for my Minion Nail Art that you saw three weeks ago but it also looks great by itself. Happy Happy is a bright yellow creme and it has exactly all the annyoing qualities that a lot of yellow polishes have. It gets incredibly stripy at first but with a third coat it turns smooth and nice.

Det torkar inte jättesnabbt men tillräckligt snabbt för att det ska kännas lugn att behöva göra tre lager. Jag har inte så många knallgula lack i min samling dessutom vilket gör att jag har ännu mer tålamod med det. För jag tycker verkligen att den här färgen är grymt snygg.

It doesn't dry super fast but fast enough to make it okey with three coats. I don't have that many bright yellow polishes in my collection with makes me even more patient when it comes to this polish. Because I really think that this is a great color.

Trots att det inte är en blå och gul manikyr ni får idag så passar den i alla fall lite för nationaldagen. Hoppas att ni får en trevlig dag i det fina vädret oavsett om ni firar nationaldagen eller inte.

Even though it's not a blue and yellow mani that I'm showing you it fits pretty good for the national day anyway. I hope that you will all have a great day in the perfect weather no matter if you celebrate the national day or not.

Grön onsdag: China Glaze - Four Leaf Clover

Det här kan vara ett av de snyggaste gröna lacken jag äger men jösses vad svårt det är att fotografera. Av någon anledning så vill alla kameror jag har lyckats leta reda på visa lacket som turkost och inte grönt. På grund av detta så blir det bara en ynka bild idag, för varför bombardera er med bilder på ett lack som inte alls ser likadant ut i verkligheten. Men ett inlägg till Karin's Gröna onsdag får det bli ändå.

This may be the best looking green polish a own but God is it hard to photograph. For some reason all the cameras that I managed to find wants to show this polish as turquoise and not green. Because of this you will only get one picture today, cause why would I show you tons of pictures of a polish that looks completely different in real life. But it's still a post for Karin's Green Wednesday.

Faktum är att det här lacket inte ens drar lite åt blått utan det är verkligen knallgrönt. Om ni vill se bilder som är mer verklighetstrogna så kolla in hos Pamsan. Däremot kan jag beskriva formulan, den är riktigt bra. Ett flödigt lager är tillräckligt för att få lacket opakt och det torkar så pass snabbt att jag kan börja om med första nageln när jag har målat fem naglar. Inte så dumt!

To be honest this polish doesn't go towards blue at all instead it's super green. If you want to see pictures more true to life have a look at Pamsan's. I can tell you about the formula though, it's really good. One coat is enough to get the polish opaque and it dries really fast. When I'm done with one hand I can start over with the first nail again. Not too bad!

Blå Måndag: Sephora - Will You Jump?

Att ha en blogg med olika teman för olika veckodagar gör verkligen att man förstår hur snabbt tiden rusar förbi. Jag kan inte förstå att det redan är måndag igen och dags för Blå Måndag hos Linda. Det känns som att det var max ett par dagar sedan jag visade er Poolside men uppenbarligen så är det ju en hel vecka sedan. Fördelen med att tiden rusar iväg så här fort är att semestern närmar sig med stormsteg. Åh, vad jag ska ägna fyra veckor åt sådant som jag tycker om, det kommer bli underbart!

To have a blog with different themes for different week days really makes you understand how fast time pass by. I can't understand that it's Monday already and time for Blue Monday at Linda's. It feels like it was just a couple of days since I showed you Poolside but obviously it was a whole week ago. The good part about time flying by is that my vacation is getting closer. Oh, I'm going to spend four weeks only doing things that I like, it's going to be awesome!

Idag ska ni få se ett av lacken jag köpte på Sephora i Köpenhamn, nämligen det blåa Will You Jump? Lacket är ett kobaltblå crelly och otroligt högglansigt. På bilderna har jag inte en droppe topplack och ni ser ju vilken reflektion det är i naglarna. Det som gjorde mig lite besviken med det här lacket är att den starka blå färgen som syns i flaskan inte riktigt följer med till naglarna utan där torkar det lite mörkare. Synd för jag gillar verkligen flaskfärgen.

Today you are about to see one of the polishes I got from Sephora in Copenhagen, the blue Will You Jump? The polish is a cobalt blue crelly and it's incredibly shiny. On the pictures I'm not wearing any topcoat at all and as you can see it has a huge reflection. What made me a bit disappointed about this polish is that it has a stronger blue color in the bottle but it gets lost when the polish dries on the nails, then it becomes darker. Too bad because I really like the color in the bottle.

En annan sak som jag inte är så förtjust i är Sephoras pensel. Den är rundad och väldigt bred och inte alls speciellt rolig att lacka med. Men tack vare att formulan på lacket är så bra så går det ändå hyfsat bra att få på lacket på naglarna utan några större problem. Tre lager går det åt i och med att lacket är ett crelly.

Another thing that I'm not so thrilled about is Sephora's brush. It's rounded and really wide and not fun at all to use. But thanks to the formula of the polish it's pretty easy to applicate without too much trouble.  Three coats is needed since the polish is a crelly.

Men trots att lacket inte har den blå färg jag hade förväntat mig och borsten lämnar en del att önska så gillar jag ändå lacket. För det är en fin färg i alla fall och det är verkligen glansigt och fint.

But even though the polish doesn't have the blue color I was expected and the brush leaves some to be wanted I still like the polish. It has a nice color and it really is shiny and pretty.

Nail Art Sunday: Dots

Förlåt, jag vet att jag har varit värdelös på att blogga den här veckan. Det här har varit en av de mest stressiga veckorna som jag har haft på länge och det har helt enkelt inte funnits energi eller inspiration till att blogga på kvällarna när jag har kommit hem. Skolan tar sommaruppehåll på torsdag och jag ser fram emot att bara fokusera på jobb och fritid i tre månader. Ska bli så extremt skönt!

Sorry, I know tthat I have been really bad at blogging this week. This has been one of the most stressful weeks that I've had for a long time and there hasn't been any energy or inspiration for blogging. My school is going on a summer break this Thursday and I'm looking forward to only focus on my job and sparetime for three months. It's going to be great!

Idag är det söndag igen vilket innebär att det är Nail Art Sunday hos Lelack. Veckans tema är valfritt och jag tänkte visa er en manikyr som jag gjorde för ett tag sedan. Om ni vill se en massa snygga Nail Arts så ska ni i vanlig ordning kika in hos Lelack som kommer lista alla deltagare under dagen.

Today it's Sunday which means that it's Nail Art Sunday at Lelack's. This weeks theme is optional and I thought that I would show you a mani I did a while back. If you want to see a lot of amazing Nail Arts you should go to Lelack who will make a list of all participants during the day.

Veckans nail art är gjord med Nordic Caps NP08 som grund och sedan prickar med hjälp av akrylfärger i vitt, orange och lila. En väldigt enkel nail art helt enkelt men ändå väldigt snygg enligt mig. Prickar är verkligen ett enkelt sätt att piffa till vilket lack som helst och med dotting tools så är det ännu enklare.

This weeks nail art is done with Nordic Cap's NP08 as a base and then dots with acrylic colors in white, orange and purple. A very simple nail art but still very nice according to me. Dots really is a simple way to make any polish look more fun and with dotting tools it's even more simple.

Hur komplicerade nail arts jag än ger mig på och hur nöjd jag än blir med dem så kommer nog prickar alltid att vara min favorit. Ni som har följt min blogg ett tag, kommer ni ihåg mitt allra första bidrag till Nail Art Sunday? Det är nog också det som jag är mest nöjd med. Jag ska nog ge mig på det igen snart, skulle vilja testa den i blått eller grönt.

No matter how complicated nail arts I do or how pleased I am with them my favorite will probably always be dots. Those of you who has followed my blog for a while, do you remember my first entry for Nail Art Sunday? That is probably the one I am most satisfied with. I should try it out again soon, want to try it in blue  or green.