onsdag 29 maj 2013

NCLA - Pick Me Up At Melrose Place

Idag får ni se gårdagens naglar och ytterligare ett NCLA-lack. Hittills har vi lyckats ta oss igenom tre av de sex NCLA som jag beställde från Nailmail. Jag är supernöjd med märket så här långt, lacken har varit hur fina som helst allihop.

Today I'm showing you yesterday's nails and another NCLA polish. Up to now we have managed to see three out of six NCLA that I ordered from Nailmail. I'm super pleased with the brand so far, all of the polishes have been gorgeous!


Pick Me Up At Melrose Place är det obligatoriska lila lacket som alltid följer med när jag beställer lack. Jag älskar verkligen att ha lila på naglarna. Detta är, precis som de andra två ni har sett tidigare, ett krämlack. Färgen är helt fantastisk om ni frågar mig och jag tror inte att jag har något liknande lila i min samling.

Pick Me Up At Melrose Place is the obligatory purple polish that always follow when I order polishes. I really love wearing purple on my nails. This is, just like the other two you have seen before, a creme. The color is simply fantastic if you ask me and I don't think that I have another purple like this one in my collection.




Formulan påminner om Dirty Martinis, det täcker fullt på två lager och torkar otroligt snabbt. Den enda skillnaden är att Pick Me Up At Melrose Place torkar matt och att det därför krävs topplack för att få det glansigt.

The formula reminds me of Dirty Martini's, it covers in two coats and dries really fast. The only difference is that Pick Me Up At Melrose Place dries matte and therefor needs topcoat to get shiny.


måndag 27 maj 2013

Blå Måndag: Isadora - Poolside

Idag är det måndag och som vi har lärt oss vid det här laget så innebär det Blå Måndag hos Lindas Nailorama. Det blir ett Isadora lack den här måndagen och av någon anledning så fick jag för mig att jag har visat en massa Isadora lack under denna temadag men en titt i arkivet visade att så är det ju inte alls. Endast ett fåtal Isadora har fått komma fram under Blå Måndag.

Today it's Monday and by now we know that that is equal to Blue Monday at Linda's Nailorama. I'm going to show you a Isadora polish this Monday and for some reason I thought that I had shown you a lot of Isadora during this theme but when I looked in the archive I realized that it's not like that at all. Only a few Isadora have been in the spotlight during Blue Monday.


Poolside som är namnet på både dagens lack och den kollektion den tillhör fick ni se redan förra veckan i min haul. Det är ett aqua-blått skimmerlack, eller det kanske till och med är små mikro glassflecks i det. Av någon anledning så har jag väldigt svårt att se skillnad på de båda finisharna.

You got to see Poolside, which is the name both on this polish and the collection it was released with, already last week in my haul. It's an aqua shimmer, or maybe it's even micro glassflecks. For some reason I'm having a lot of problem telling those two finishes apart.



Formulan var så klart kanon. Lacket är lite skirt men två lager räckte ändå för att jag skulle bli nöjd, torkade fort gjorde det med.

The formula was great of course. The polish is a little bit sheer but two coats was enough to make me satisfied anyway, it dried fast too.



Om ni har funderat över vad som har hänt med min lillfingernagel så kan jag berätta att det är ytterligare en gymolycka. Uppenbarligen är det ingen bra kombination att ha långa naglar och lyfta vikter. Men som tur är så brukar mina naglar vara snabba med att växa ut igen. Nageln ser redan bättre ut även om den fortfarande är väldigt kort.

If you have been wondering what has happened to the nail on my pinky I can tell you that it's another gym-accident. Apparently it isn't a good combination to have long nails and lifting weights. But luckily my nails usually grows really fast. The nail looks better already even though it still is really short.

söndag 26 maj 2013

Nail Art Sunday: Flames

Veckans tema på Nail Art Sunday hos Lelack är rock. Jag tror inte att jag har nämnt det på bloggen tidigare men jag är en rocktjej ut i fingerspetsarna och bara älskar den här musikgenren. Så när jag såg att det är rock som är veckans tema så blev jag överlycklig och samtidigt lite ledsen, ledsen eftersom jag visste att jag inte har så mycket tid att lägga på nail art den här veckan eftersom jag jobbar hela helgen.

Att komma på något att göra till det här temat var däremot inte helt enkelt. Tankarna rusade genast iväg till nitar, läder, kedjor etc tills jag insåg att det inte är material jag äger. Så jag fick fundera lite på vad man kan hitta på med bara lack och kom fram till att flammor är ju faktiskt rätt så rock n roll.

This weeks theme at Nail Art Sunday at Lelack is rock. I don't think that I have mentioned on the blog before that I'm a rock girl all the way and I just love this type of music. So when I saw that rock was the theme for the week I both got really excited and a little bit sad, sad because I knew that I didn't have that much time to spend on nail art since I'm working all weekend.

To come up with something for this theme turned out to be quite difficult. My mind went away to studs, leather and chains until I realized that I don't have any of those material to use. So I had to come up with something that only needed polishes and I realized that flames actually is kind of rock n roll.


Följande lack har jag använt:
Nordic Cap - NP12
Misa - Ready, Set, Sunshine
Misa - Happy Happy

I used the following polishes:
Nordic Cap - NP12
Misa - Ready, Set, Sunshine
Misa - Happy Happy


Att göra flammor visade sig vara betydligt svårare än vad jag trodde. Motivet är helt och hållet gjort för frihand och även om det kanske inte blev direkt som jag hade tänkt mig så blev det ändå helt okej.

To make flames turned out to be harder than I thought it would be. The motive is completely done by free hand and even though it didn't turned out exactly as I thought it would it's still pretty okey.



Jag började med att grundmåla hela naglarna svarta, sedan gjorde jag gula flammor som jag sedan delvis fyllde i med orange. Nöjdast är jag med ringfingret tror jag. Vilket finger tycker ni blev bäst?

I started out by painting my whole nails black, then I made yellow flames before I partly painted them orange. I'm most pleased with my ringfinger. Which finger do you like the best?


lördag 25 maj 2013

Ginatricot - Blue Bug

Jag har sagt det förut och jag säger det igen, Ginatricot gör jäkligt bra lack. Idag tänkte jag visa er ett lack som jag fastnade för direkt när jag såg det i lackhyllan på vår lokala Ginatricot och det har verkligen inte gjort mig besviken. Jag äger förvisso inte så många duokroma lack så jag har inte så mycket att jämföra med men jag måste ändå säga att det här är fantastiskt vackert. Vilka skiftningar.

I've said it before and I'll say it again, Ginatricot makes really good polishes. Today I'm going to show you one polish that caught my eye right away in the polish stand at out local Ginatricot and it hasn't disappointed me even a little. Okey, so I don't own a lot of duochrome polishes so I don't have a lot to compare with but I  have to say anyway that this amazing!


Först när jag jämförde namnet med vad jag såg i flaskan så blev jag lite fundersam. Blue Bug är kanske inte det första namnet som dyker upp när jag ser färgerna i flaskan. Visst det växlar lite, lite åt blått men är i stort sett mest grönt. Men sen när lacket hamnar på naglarna så klarnar det, det här lacket drar verkligen åt blått i vissa vinklar. Jag har gjort mitt absolut bästa att fånga alla färgskiftningarna som går från grönt till grön-guld till blått.

First when I compared the name to what I saw in the bottle I got a bit confused. Blue Bug is perhaps not the first name that comes to mind when I see the colors in the bottle. Sure it changes a tiny bit towards blue but it's mainly green. But when the polish gets on the nail it all becomes clear, this polish really do go towards blue in some angles. I have done the very best I can to capture all the color shiftings that goes from green to green-gold to blue.



Som ni märker var den gröna färgen den absolut lättaste att få med på bild, detta på grund av att det är färgen du ser när du tittar rakt fram på naglarna. Den blåa var klurigare att fånga för att inte ens tala om den guldiga nyansen. Hur som helst, formulan på det här lacket var bra. Det hade nog egentligen räckt med ett lager men jag testade ändå med två för att se om det gick att få intensivare färger. Möjligt att det gjorde en liten skillnad men inte alls så mycket så att jag kan motivera till ett extra lager. Lacket torkar dessutom lite långsamt vilket gör det ännu mera tacksamt att det räcker med ett lager.

As you can see the green color is the absolute easiest to get on picture, this because it's the color you see when you look straight ahead at the nail. The blue was a little bit more tricky to capture and we shouldn't even talk about the gold shade. Any how, the formula on this polish was good. It would have been enough with one coat but I tried with two in a attempt to get more intense colors. Maybe it made a tiny difference but not enough for me to say that you should do an extra coat. The polish dries quite slow as well which makes it even better that it's enough with one coat.



På bilden nedanför har jag nog lyckats fånga den guldiga nyansen bäst även om den inte är jättetydlig här heller. Sen på bilden nedanför den så ser ni en tydligare bild på hur blått det här lacket blir i vissa vinklar. Galet vacker, eller hur?

On the picture below I managed to catch the golden shade the best even if it's not that visible. Then on the picture below that you get a better picture of how blue this polish gets in certain angles. Crazy beautiful, right?



Så om ni bor i närheten av ett Ginatricot så tycker jag absolut att ni ska gå förbi och skaffa er det här lacket. Det är utan tvekan värt sina 39 kronor.

So if you live close to a Ginatricot I really think that you should buy this polish. It's without a doubt worth it's 39 SEK.

torsdag 23 maj 2013

NCLA - Dirty Martini

Egentligen var det här inlägget tänkt till Grön Onsdag som var igår men när jag kom hem från jobb och träning var jag så trött så jag stupade i säng direkt och orkade inte ens fundera på att knåpa ihop ett inlägg. Det blir väl så ibland. Idag känner jag mig piggare och jag vill verkligen visa er det här supersnygga lacket!

This post was planned for yesterday's Green Wednesday but when I got home from work and the gym I passed out in bed right away and didn't have the energy to even think about writing a blog post. I guess that's how it goes sometimes. Today I have more energy though and I really want to show you this super gorgeous polish!


Dirty Martini tillhör NCLA's höstkollektion Going Out in LA som kom ut förra året. Det är ett olivgrönt krämlack som drar lite åt gult och jag bara älskar det! 

Dirty Martini belongs with NCLA's fall collection Going Out in LA which was released last year. It's an olive creme that has a small tone of yellow and I simply love it!




Formulan på det här lacket var ännu bättre än Poolside Party, All Eyes On Me! som förvisso inte heller hade dålig formula men den blev lite strimmig de första lagerna. Den här däremot glider på som olja och torkar otroligt snabbt. Jag hinner knappt bli färdig med fem fingrar innan de första är torra.

The formula in this polish is better than Poolside Party, All Eyes On Me! which didn't have a bad formula but it got a bit streaky with the first coats. This one on the other hand spreads out like oil and dries super fast. I barely finish five fingers before the first ones are dry. 


tisdag 21 maj 2013

NCLA - Poolside Party, All Eyes On Me!

Idag får ni se ett svårfotograferat lack, ett väldigt svårfotograferat sådant. Det blir fint på bilderna men det saknar lysten och den klara färgen som det har i verkligheten. Jag tänkte nämligen visa er ett av de lacken som jag köpte från Nailmail.se när NCLA var månadens lack. 

Today you're going to see a very difficult polish to capture on camera, very difficult. It looks great on the pictures but it lack some of the lustre and the bright color that it has in real life. I'm about to show you one of the polishes I got from Nailmail.se when NCLA was the brand of the month.


Poolside Party, All Eyes On Me! ser aprikos ut på bilderna men i själva verket så är det mer orange. Jag försökte allt jag kunde komma på för att fånga upp färgen bättre men det gick helt enkelt inte och utifrån andras swatches så verkar jag inte vara ensam om det här problemet.

Poolside Party, All Eyes On Me! looks apricot on the pictures but it really is more orange. I tried everything I could think about to capture the color better but it just didn't work out and from what I've seen on others swatches I don't seem to be the only one who's had this problem.



Det här är i alla fall ett orange krämlack och jag bara älskar det. Det är perfekt för soliga sommardagar och om jag bara kunde ha lite brunare pigment så hade det varit ännu snyggare för jag kan tänka mig att det här lacket matchar solbruna händer perfekt. Formulan var lite seg och lacket hade liknande tendenser till vad gula lack brukar ha. De första två lagerna blev väldigt strimmiga men det rättade till sig på tredje lagret sen. 

Anyway, this is a orange creme and I just love it. It's prefect for sunny summerdays and if only I would have a little more brown pigment it would have looked even better because I believe that this is a polish that would match suntanned hands perfectly. The formula was a bit sticky and the polish had similar qualities to what yellow polishes often have. The two first coats gets very streaky but the third coats fix that.





Sammanfattningsvis så kan jag säga att jag är mycket nöjd med NCLA så här långt och ser fram emot att få testa resten av lacken med.

To summarize I can say that I'm very satisfied with NCLA this far and I'm looking forward to try the rest of the polishes as well.

måndag 20 maj 2013

Helmer-nytt!

Det har fyllts på med lite nytt i mina Helmers den senaste veckan, både med lack som dykt upp med posten men även en del som är köpt i fysisk butik. Först ut är lack som jag passade på att köpa när NCLA var månadens lack hos Nailmail.se. Jag har aldrig testat NCLA förut men hört bra saker om märket så jag slog på stort och klickade hem en hel del lack därifrån.

Last week my Helmers have had some new feedings, both with polishes I've recieved with the mail as well as some that I have bought in physical stores. First up are polishes that I bought when NCLA was the months brand at Nailmail.se. I have never tried NCLA before but I've heard a lot of good things about the brand so I went big and ordered a whole bunch of polishes.

Dirty Martini, AM: Beauty Sleep, PM: Shopping Spree & Tennis Anyone?
Pick Me Up At Melrose Place, Don't Call Me Peacy! & Poolside Party, All Eyes On Me!
Eftersom jag köpte sex lack från NCLA så fick jag även med ett paket nail wraps på köpet. Jag har aldrig testat nail wraps förut så det ska bli spännade, dessutom så älskar jag designen på de jag fick. Urläckra!

Since I bought six polishes from NCLA I also got a package of nail wraps for free. I have never tried nail wraps before so I'm a bit excited, and I love the design that I got. Gorgeous!


Ett annat tillskott är från Gina tricot med tre lack som jag köpte häromdagen. Vilka vackra glitterlack Gina har släppt det senaste. Jag stod länge och fingrade på flera stycken men till slut blev det bara ett som fick följa med hem ändå.

Another addition is from Gina tricot with three polishes that I bought the other day. What beautiful glitters Gina tricot has released lately. I stod in the store looking at them for a long time but finally decided to only take on of them with me home.

Lemon, Sparkling Aqua & Blue Bug
Sedan lyckades jag göra ett riktigt fynd i och med H&M's rea på Isadoras lack med lite hjälp av en bonuscheck jag hade. Fyra lack för 8 kronor, det ni!

Then I managed to do a real bargain when H&M had a sale on Isadora's polishes with a little help from a bonuscheck I had. Four polishes for 8 SEK, how about that!

Poolside, Lilac Bikini, Hot Hibiscus & South Beach
Veckan dessförinnan hade jag köpt tre andra Isadora lack hos H&M, även dessa under deras rea. Jag kan helt enkelt inte gå in i en affär som säljer nagellack utan att köpa några.

The week before I bough three Isadora at H&M, during their sale as well. I really can't walk into a store that sells polishes without bying a few.

Bel-Air Blue, Coral Reef & Knock Out Pink
En del av de här lacken kommer dyka upp på bloggen redan i veckan men säg till om det är något som ni är extra sugna på att se.

Some of these polishes will be shown on the blog already this week but let me know if there is a polish that you are extra excited about.

Blå Måndag: H&M - Blue My Mind

Då var det dags för Blå Måndag hos Linda igen och egentligen så skulle jag vilja göra en Nail Art med blå bas och små guld kronor på för jisses vilken hockeymatch det var igår. Sverige spelade bättre än någonsin och efter att adrenalinruset hade lagt sig i min kropp så somnade jag med ett leende på läpparna. Såg ni matchen?

Men det blir ingen Tre Kronor Nail Art idag dels på grund av tidsbrist och dels på grund av att jag inte kunde hitta ett guldigt lack som skulle passa för att göra små kronor. Istället får ni njuta av ett vackert H&M-lack idag, för svenskt får det vara dagen till ära tycker jag.

It's time for Blue Monday at Linda's again and I wanted to do a Nail Art with blue base and small gold crowns on it cause Jesus what a hockey game it was last night. Sweden played better than ever and after the adrenaline rush had settled in my body I fell asleep with a huge smile on my lips. Did you see the game?

But there won't be a Tre Kronor Nail Art today, partly because lack of time and partly because I couldn't find a gold polish good enough to make small crowns. Instead you get to enjoy a beautiful H&M polish today, because I think it should be something Swedish at least to celebrate.



H&M gör verkligen otroliga lack och Blue My Mind är inget undantag. Det är ett blått krämlack med den perfekta blå tonen enligt mig. Det är konstigt egentligen hur snabbt blått har gått om alla andra färger och blivit min absoluta favoritfärg. Jag bara älskar blåa nagellack och om jag, hemska tanke, bara fick använda mig av en färg i resten av mitt liv så hade valet helt klart fallit på blått.

H&M really make amazing polishes and Blue My Mind is no exception. It's a blue creme with the perfect color if you ask me. It's strange really how quickly blue as passed every other color and ended up as my absolutely favorite color. I just love blue polishes and if I, awful thought, only got to use one color for the rest of my life that would definitely be blue.



Det räcker med två lager för att lacket ska bli opakt och det finns egentligen ingenting negativt att säga om formulan. Lacket är lättapplicerat och torkar fort. Det enda jag kan irritera mig lite på är korken till flaskan och att hela korken sitter fast i penseln. Det gör att det blir lite otympligt att använda den. Jag hade hellre sett en liknande design som Butter London har med en stor kork som döljer en mindre där penseln sitter, men man kan väl inte förvänta sig hur mycket som helst av ett lack som kostar ynka 40 kr.

It's enough with two coats to make the polish opaque and there isn't really anything negative to say about the formula. The polish is easy to applicate and it dries fast. The only thing that annoys me a bit is the tap and the fact that it's stuck to the brush. It makes it a bit clunky to use. I would rather have seen a similiar design as Butter London that has a big tap that hide a smaller one which is connected with the brush, but I suppose that you can't expect too much from a polish that costs only 40 SEK.




Nu blir det TV för min del, ska titta på Guldfesten från Kungsträdgården för det vill jag inte missa. Hur tror ni chanserna för ett bragdguld ser ut? Rätt höga skulle jag tro.

Now I'm gonna watch some TV, I don't want to miss the Gold Celebration from Kungsträdgården in Stockholm. 

söndag 19 maj 2013

Nail Art Sunday: Minions

Idag är det åter igen Nail Art Sunday hos Lelack. Jag har mina misstankar om att det kan vara en hel del Eurovision inspirerade naglar som kommer visas idag, eller kanske från ishockeyn. Jag har valt en liten annan inspirationskälla för dagens Nail Art. Trots mina 26 år så tycker jag att det är roligt och mysigt med tecknade och animerade filmer. Lite barnasinne måste man ju få ha kvar. En av mina favoritanimerade filmer är Despicable Me, den filmen är full av humor för både stora och små. Dagens Nail Art är därför inspirerad av denna film eller snarare av de små, söta gula figurerna som är med i den.

Today it's once again time for Nail Art Sunday at Lelack. I have my suspisions that there will be a lot of Eurovision inspired nails today, or maybe from hockey. I decided to go in another direction for today's Nail Art. Despite my 26 years I find it funny and cosy with cartoon and animated movies. Some childhood sense has to be left, right? One of my favorite animated movies is Despicable Me, that movie is full of humor for both adults and children. Today's Nail Art is therefor inspired by this movie or to be more exact, the tiny, cute yellow minions in it.

Följande saker användes för att göra den här manikyren:
Following things were used to make this mani:


OPI - Your Royal Shine-ness
Misa - Happy Happy
Akrylfärger Acrylic colors
Nail Art penslar Nail Art brushes
Dotting tools

Resultatet blev inte perfekt, långt ifrån, men jag gjorde ändå mitt bästa och så dåligt blev det kanske inte. Jag har fortfarande svårt att måla raka linjer eftersom jag är så darrhänt och efter att ha ansträngt mig ett tag med den här manikyren så blev händerna ännu mer skakiga. Detta bidrog till att tänderna ser för jäkliga ut. Men inte mycket att göra åt, huvudsaken är att det är kul att göra Nail Arts och det tyckte jag verkligen att det var. Det är roligt att se hur ens vision växer fram på naglarna för varje del du målar dit.

The result isn't perfect, not even close, but I did do my best and maybe it isn't that bad. I still have troubles making straight lines since I have shivering hands and after straining my hands to make this mani my hands were even more shivering. This contributed to make the teeth look like shit really. There's not much to do about it and the main deal is that it's fun doing Nail Art and I really did enjoy it. It's fun to see your vision grow with every detail you make.



Munnarna var definitivt den svåraste delen och någonting som jag behöver träna på, förutom raka linjer då. En annan sak som jag lärde mig är att det inte är en så bra idé att ha Top Coat över akrylfärger. Som ni kan se på den blåa delen så har den blivit lite bubblig.

The mouths were definitely the hardest part to make and something I need to practise on, besides straight lines that is. Another thing I learned is that it isn't such a good idea to use Top Coat over acrylic paints. As you can see on the blue area it's all bubbly.



Har ni sett Dispicable Me? I så fall, vilken är er favoritscen i filmen? Jag tänkte att jag skulle bjuda på min favoritscen.

Have you seen Dispicable Me? If you have, which one is your favorite scene from the movie? I thought that I would show you my favorite scene.